TRADUCTEUR ALLEMAND (H/F)

Dans le cadre d'un audit mené au sein d'une entreprise appartenant à un groupe allemand, notre client recherche un(e) Traducteur(trice) - Interprète Français Allemand afin de faciliter les échanges entre les équipes françaises et allemandes.

Votre rôle sera d'assurer une traduction orale en temps réel, au fil des échanges, afin de permettre une communication fluide et efficace entre les différents interlocuteurs.

Concrètement, vous serez amené(e) à :

-Traduire les échanges français -> allemand au cours des réunions et entretiens

-Faciliter la compréhension entre les équipes françaises et allemandes

-Restituer fidèlement les informations et les propos échangés

-Intervenir de manière spontanée et réactive tout au long des discussions

-Accompagner les équipes pendant toute la durée de l'audit

Début de mission :

lundi 14 septembre

Durée : 1 semaine

Horaires : journée

Salaire : à partir de 12,31€, variable selon les profils

Nous recherchons avant tout une personne :

-Bilingue français allemand, avec une excellente maîtrise des deux langues à l'orale

-Parfaitement à l'aise pour traduire spontanément et au fil d'une conversation

-Dotée d'une excellente capacité d'écoute et de reformulation

-Réactive, rigoureuse et capable de s'adapter rapidement aux différents interlocuteurs

-À l'aise dans un environnement professionnel et lors d'échanges techniques ou organisationnels

Une expérience en interprétation, traduction orale ou accompagnement de réunions franco-allemandes serait un véritable atout

.Dans le cadre de sa politique Diversité, Start People étudie à compétences égales toutes candidatures dont celles de personnes en situation de handicap.

Cette mission vous intéresse ? Lancez-vous et postulez dès maintenant ! Notre agence revient vers vous par e-mail ou téléphone, puis vous pourrez échanger avec un(e) chargé(e) de recrutement, afin qu'il valide l'adéquation de votre profil. Nous vous accueillerons ensuite en agence pour vous faire passer des tests sécurité et finaliser votre inscription.

Devenir intérimaire chez Start People, c'est bénéficier de nombreux avantages :

-Une prime parrainage de 100€ si vous aidez l'un de vos amis à être employé par Start People en intérim, CDD ou CDI

-Une prime de participation aux bénéfices en fonction de vos heures travaillées

-Des offres de formation pour vous faire monter en compétences et évoluer dans votre carrière

-Un Comité Social et Economique qui vous propose de nombreux avantages pour vos événements familiaux, activités sportives, vacances...

-Un accompagnement par le FASTT dès votre 1ère heure travaillée (logement, mobilité, garde d'enfants, complémentaire santé...)

Notre application StartApp facilite votre quotidien d'intérimaire : vos acomptes, relevés d'heures, attestations et autres documents seront à portée de main !

A propos de Start PeopleCDI, CDD ou Intérim, quel que soit le secteur d'activité, Start People vous accompagne tout au long de votre parcours professionnel. Chez Start People, nous privilégions les relations humaines et déléguons chaque année 100 000 personnes. Nos équipes sont à l'écoute de vos besoins et attentives à vos contraintes pour vous proposer la mission la plus adaptée chez l'une de nos 19 000 entreprises clientes.

Des milliers d'offres d'emploi sont en ligne tous les jours sur notre site startpeople.fr.