REDACTEUR DOCUMENTATION TECHNIQUE (H/F)

Leader dans notre secteur d'activité, nous sommes le premier constructeur français pour la fourniture de solutions professionnelles dans le domaine de l'entretien des accotements routiers et des paysages (matériels de fauchage et d'élagage), et la valorisation de la biomasse (matériels pour le traitement des déchets verts).
Nous accompagnons les territoires dans la gestion durable de leur patrimoine routier, en France comme à l'international.
Entreprise familiale créée il y a plus de 40 ans, nous avons su allier organisation à taille humaine, valeurs fortes et croissance constante.
Nos équipes comptent 300 collaborateurs et collaboratrices répartis entre le siège basé à Ludres et nos 10 agences en France.
Nos Projets : nous travaillons sur des projets innovants et consacrons 5,5% de notre Chiffre d'Affaires pour la Recherche et le Développement.
Responsabilité Sociale de l'Entreprise : convaincus de la nécessité de préserver notre environnement, nos actions ont pour objectif de réduire notre impact et de contribuer à la protection de la biodiversité.
Ressources Humaines : notre capital humain est au cœur de notre réussite, nous investissons dans nos collaborateurs à travers des programmes d'intégration et de formation, et les accompagnons dans le développement de leur parcours professionnel.
Pour toutes ces raisons et bien plus encore, rejoignez-nous au poste de REDACTEUR-RICE DOCUMENTATION TECHNIQUE

Rattaché-e au pôle Gestion et Documentation Technique au sein du Bureau d'Etudes, vous êtes en charge de créer, structurer et maintenir la documentation technique qui accompagne nos machines (notices d'instruction, catalogues de pièces détachées, manuels de réparation, vues éclatées, notes d'information...).
Plus précisément, vous
- Collectez les données techniques auprès des différents services (BE, production, qualité, etc.)
- Rédigez ou reformulez des contenus techniques avec clarté et rigueur, en lien avec les experts internes
- Mettez en forme les documentations selon la charte graphique de l'entreprise
- Réalisez des vues éclatées et illustrations techniques à partir de logiciels de CAO (Solidworks apprécié)
- Assurez la cohérence des informations entre les différents supports (nomenclatures, indices, désignations, évolutions produits)
- Intégrez les corrections orthographiques, grammaticales ou techniques
- Participez à la classification, l'archivage et la mise à jour des documents techniques et fournisseurs
- Diffusez les documents aux services concernés (montage, clients, site e-commerce, etc.)
- Assurez la traçabilité des versions et leur actualisation suite aux retours terrain ou évolutions produits

Issu-e d'une formation Bac+2/+3 en Génie Mécanique, Conception de Produits Industriels (CPI), GMP ou équivalent, vous justifiez d'une expérience en rédaction de documentation technique, idéalement dans la création de catalogues de pièces détachées ou de notices techniques.
Vous maîtrisez les outils de création et de gestion de documentation technique (PAO, GED, etc.) et disposez de bonnes connaissances en CAO, notamment sur SolidWorks (ou un logiciel équivalent).
Vous avez la capacité de comprendre et de synthétiser des informations techniques complexes.
Vous disposez d'une bonne culture en mécanique générale, vous permettant de comprendre le fonctionnement des machines et d'en retranscrire les informations avec justesse. Des connaissances en hydraulique ou sur des machines mobiles constituent un atout supplémentaire.
Rigoureux-se, méthodique et organisé-e, vous appréciez le travail en équipe et savez communiquer efficacement avec des interlocuteurs variés (bureau d'études, production, marketing.).
Votre rôle est essentiel pour garantir une information claire, accessible et à jour, aussi bien en interne qu'auprès de nos clients.